top of page
Texture della carta

Your privacy
matters to us.

On this page, you can clearly understand how Il Borgo collects, uses, and protects your personal data, as well as which cookies are used to improve your browsing experience on the website.

Image by Towfiqu barbhuiya
Texture della carta

📃 Privacy Policy

Last updated: October 2025

1. Titolare del trattamento

Procurement Solution Srl
Via Voltaggio 57, 15066 Gavi (AL)
P.iva: 11501850967
Email: ristoranteilborgo2@gmail.com
Telefono: +39 393 566 8136

2. Tipologie di dati raccolti

Il sito raccoglie i seguenti dati personali:

  • Dati identificativi: nome, cognome.

  • Dati di contatto: numero di telefono, indirizzo email, indirizzo di consegna (per ordini).

  • Dati relativi alla prenotazione o all’ordine: data, orario, numero di persone, preferenze o note.

  • Dati di pagamento: trattati tramite piattaforme sicure (Wix Payments, PayPal o provider esterni).

  • Dati tecnici e di navigazione: indirizzo IP, tipo di browser, orario di accesso, pagine visitate, raccolti automaticamente tramite cookie tecnici e analitici (Google Analytics 4).

 

3. Finalità del trattamento

I dati personali vengono trattati per:

  • Gestire prenotazioni e ordini online.

  • Inviare email o notifiche di conferma, modifica o annullamento.

  • Adempiere a obblighi fiscali e amministrativi.

  • Monitorare e migliorare il funzionamento del sito tramite analisi statistiche anonime (Google Analytics 4).

  • Rispondere a richieste di contatto inviate tramite moduli online.

  • Inviare comunicazioni informative o promozionali (newsletter, aggiornamenti sul menù o eventi del ristorante) solo previo consenso esplicito dell’utente.

Non vengono effettuate attività di profilazione o remarketing.

 

4. Base giuridica del trattamento

  • Esecuzione di un contratto (per prenotazioni e ordini).

  • Adempimento di obblighi legali.

  • Legittimo interesse del titolare (analisi statistica anonima tramite Google Analytics 4).

  • Consenso dell’utente per cookie non tecnici (espresso tramite banner al primo accesso).

 

5. Modalità del trattamento

I dati vengono trattati con strumenti informatici e telematici nel rispetto dei principi di sicurezza, riservatezza e minimizzazione previsti dal GDPR.
Le informazioni non vengono cedute a terzi non autorizzati.

 

6. Soggetti terzi e fornitori

I dati possono essere condivisi con:

  • Wix.com Ltd. (piattaforma hosting e gestione moduli di prenotazione/ordine).

  • Google LLC (servizio Google Analytics 4, con anonimizzazione IP).

  • Fornitori di pagamento (Wix Payments, PayPal).

  • Consulenti fiscali o legali, se necessario per adempimenti obbligatori.

Tutti i fornitori agiscono come Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR.

 

7. Conservazione dei dati

  • Dati relativi a prenotazioni e ordini: fino a 12 mesi.

  • Dati fiscali e contabili: 10 anni (obbligo di legge).

  • Dati di navigazione (cookie analitici): secondo la durata impostata da Google Analytics, max 26 mesi.

 

8. Diritti dell’interessato

L’utente può in ogni momento:

  • Accedere ai propri dati, chiederne la rettifica o cancellazione;

  • Opporsi al trattamento o richiedere la limitazione;

  • Revocare il consenso;

  • Presentare reclamo al Garante per la Protezione dei Dati Personali.

Richieste: ristoranteilborgo2@gmail.com

 

9. Trasferimento dei dati fuori dall’UE

Il sito è ospitato su Wix.com Ltd., con server anche in Paesi extra UE (Israele, USA).
Google Analytics può trasferire dati in Paesi terzi: entrambe le società aderiscono a Clausole Contrattuali Standard e rispettano gli standard del GDPR.

 

10. Modifiche

Il titolare si riserva di aggiornare la presente informativa in qualsiasi momento. La versione aggiornata sarà pubblicata su questa pagina.

Texture della carta

🍪 Cookie Policy

Last updated: October 2025

1. Cosa sono i cookie
I cookie sono file di testo che un sito web invia al browser dell’utente per memorizzare informazioni utili a migliorare la navigazione, garantire il corretto funzionamento delle pagine e analizzare il traffico.

 

2. Tipologie di cookie utilizzati
Il sito www.ilborgodigavi.it utilizza:

a) Cookie tecnici e funzionali (sempre attivi)
Necessari per il corretto funzionamento del sito, dei moduli di prenotazione e ordine online.
Non richiedono il consenso dell’utente.

 

b) Cookie analitici anonimi (Google Analytics 4)
​Servono a raccogliere informazioni statistiche aggregate e anonimizzate sull’uso del sito (es. numero di visitatori, pagine più consultate, tempo medio di permanenza).


Questi cookie sono installati solo previo consenso dell’utente tramite il banner. Il servizio utilizzato è Google Analytics 4, fornito da Google LLC, che applica l’anonimizzazione dell’indirizzo IP e non consente l’incrocio con altri dati Google.


3. Elenco principale dei cookie utilizzati
         

  1. Tipo: Tecnico
    Nome: XSRF-TOKEN
    Finalità: Sicurezza dei moduli
    Durata: Sessione
    Provider:  Wix.com

  2. Tipo: Tecnico
    Nome:  hs
    Finalità: Sicurezza del sito
    Durata:Sessione
    Provider: Wix.com

  3. Tipo: Tecnico
    Nome:svSession
    Finalità: Gestione sessione utente
    Durata:2 anni
    Provider: Wix.com

  4. Tipo: Funzionale
    Nome: consent-policy
    Finalità: Memorizza preferenze cookie
    Durata: 12 mesi
    Provider: Wix.com

  5. Tipo: Analitico
    Nome:_ga
    Finalità: Statistiche di navigazione (anonime)
    Durata: 24 mesi
    Provider: Google Analytics 4

  6. Tipo: Analitico
    Nome:_gid
    Finalità:  Statistiche di sessione (anonime)
    Durata: 24 ore
    Provider: Google Analytics 4

4. Gestione del consenso
Al primo accesso, l’utente visualizza un banner informativo che consente di:

  • accettare tutti i cookie;

  • rifiutare quelli non necessari;

  • personalizzare le preferenze.

 

Il consenso può essere modificato in qualsiasi momento tramite il link “Gestisci preferenze cookie” presente nel footer del sito.

 

5. Disattivazione dei cookie
È sempre possibile disattivare i cookie dalle impostazioni del browser (Chrome, Safari, Firefox, Edge). La disattivazione dei cookie tecnici può compromettere alcune funzioni essenziali del sito.

 

6. Servizi di terze parti

  • Wix.com Ltd. per l’hosting e la gestione dei moduli.

  • Google Analytics 4 per l’analisi del traffico, con anonimizzazione IP.

 

Le relative policy sono disponibili qui:

  • Wix Privacy Policy

  • Google Privacy & Terms

 

7. Contatti
Per qualsiasi richiesta relativa ai cookie o alla privacy: info@ilborgodigavi.it

bottom of page